Co když jste to nebyl vy, za kým jsem sem dnes večer přišla?
Не, не, не, идвам с вас.
Ne, ne, ne, jdu s vámi.
Аз не идвам за да се бия, а за да играя футбол.
Nepřišel jsem sem bojovat Já hraju fotbal.
Не идвам на шибаното парти в 8:00.
Nepřijdu na žádnou párty v 8:00.
Мислех, че ще кажеш да не идвам.
Bál jsem se, že bys byla proti.
Още не мога да повярвам, че ме убеди да не идвам на погребението й.
Pořád nevim proč jsem se nechal přemluvit tebou a nejel na ten pohřeb. Tam je ta společnost jiná, Hame.
Всъщност Андреа ми каза да не идвам.
Vlastně, Andrea mi řekla, ať sem nechodím.
Аз не идвам в твоя дом да ти пипам дъската.
Já bych nepřišel k tobě domů a šahal ti na tabuli.
Не, идвам на плажа с теб.
Ne, půjdu s tebou na pláž.
Извинявай, че не идвам, но е непосилно.
Promiň, že nejedu s tebou, ale je to nad moji sílu.
Колкото и да закъснея, никога не идвам преди Кристион.
Ať se ukážu kdykoliv, Christian přijede pokaždé později.
Адвоката ми каза да не идвам тук.
Moji právníci mi vlastně poradili, abych za vámi vůbec nechodil.
Чудя се защо ли не идвам по-често в Бронкс.
Proč já do Bronxu nezajdu častěji?
Дано не идвам в неподходящ момент.
Doufám, že jsem nepřišla nevhod. Můj šek.
Знам, че не бях там, когато мама беше болна, но тя ми каза да не идвам.
Vím, že když byla nemocná máma, vím, že jsi řekl že musím z toho vypadnout, ale máma řekla, abych nechodil. Poslyš, to už máme za sebou. Máma je mrtvá.
Защо не си идвам за Коледа, защо не идвам да ги виждам.
Proč nepřijedu na Vánoce, proč je nebudu navštěvovat,
Защо ми каза да не идвам повече в затвора да те виждам?
Proč jsi mi zakázal chodit tě navštěvovat do vězení?
Моите уважения, но не идвам да споря.
Při vší úctě, nepřišel jsem o tom diskutovat.
Попита защо вече не идвам у вас.
Co přesně řekl? Zeptal se mě, proč jsem nešel dovnitř.
Аз не идвам от бъдещето, а страдам от гранично личностово разстройство.
Ve skutečnosti nejsem z budoucnosti. Mám pouze hraniční poruchu osobnosti.
Не, чисто съвпадение е, че жена ми каза, че ако не идвам ще ме напусне.
Ne, je to čistá náhoda, že mi má žena řekla, když sem nepůjdu, tak mě opustí.
Не, идвам при теб като смъртен, за да излея гнева на Алсид върху тиранина, убил майка ми.
Ne, přišel jsem k tobě jako smrtelník! Abych prolomil hněv, který máš na Alcida a ten, který má tyran, co zabil mou matku.
Не идвам тук, за да търся благотворителност.
Ne, nepřišel jsem pro milodary ani lítost.
Ти ми каза да не идвам.
Vždyť jsi mi sama říkala, že to není nutný!
Не идвам да танцувам на гроба й, ако това намекваш.
Nepřišel jsem si zatančit na hrobě Freddie Loundsové, pokud narážíš na tohle.
Не идвам да се бия с теб, а да ти благодаря, че показа на Оз истинската природа на магьосника и че се справи с него.
Přišla jsem ti poděkovat za to, že jsi Ozovi ukázala skutečnou povahu čarodějů a že ses mu postavila.
да не идвам да разкъсам гърлото ти... със зъби.
Protože právě teď, dělám vše, co mohu nepřijít tam přes a kopírovat své hrdlo... s mými zuby.
Да се върна ли в колата си и да тръгна и никога повече да не идвам?
Měla bych prostě nasednout do auta, odjet a nikdy se nevrátit? - To zní dobře. - Jak pro koho.
Причината да не идвам тук да се моля за прошка е, защото не мисля, че го заслужавам.
Důvod, proč jsem přišel prosit o odpuštění je, protože si myslím, že si ho nezasloužím.
Никога не идвам тук ей така.
Nikdy jsem v takové kanceláři nebyla.
22 Но Анна не се изкачи, защото каза на мъжа си: Нека не идвам, докато не се отбие детето; тогава ще го занеса, за да се яви пред ГОСПОДА и да остане там завинаги.
22 Ale Chana s ním neputovala. Řekla svému muži: „Až bude chlapec odstaven, přivedu ho, aby se ukázal před Hospodinem a zůstal tam navždy.“
1.8215007781982s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nevadilo by ti, kdybych s tebou nešel dovnitř? 